刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文注释及赏析

刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文注释及赏析

刘长卿是唐代著名的诗人之一,他的作品以描绘自然景色和表达内心感受为主要特点。其中,他的《秋日登吴公台上寺远眺》一诗以其细腻的描写和深邃的意境,成为了唐代诗歌的经典之作。

原文:

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

译文注释:

白日依山尽,黄河入海流。

白日:白天,太阳。依山尽:太阳依山的尽头而落下。黄河:中国第二大河流,发源于青藏高原,流经九个省区后注入渤海。入海:流入大海。

欲穷千里目,更上一层楼。

欲穷千里目:希望可以穷尽千里的视野。更上一层楼:再往上爬一层楼。

赏析:

刘长卿的《秋日登吴公台上寺远眺》以简洁的词语勾勒出一幅秋日景色的画卷。诗的前两句“白日依山尽,黄河入海流。”以自然景色为背景,通过描绘太阳落山和黄河注入大海的壮丽景象,展现了大自然的辽阔和壮丽。这两句揭示了人们对大自然美景的向往和追求,也象征着人生的无限可能性和追求进步的精神。

而诗的后两句“欲穷千里目,更上一层楼。”则表达了人们永不满足的精神和对未来的向往。作者通过“欲穷千里目”表达了人们对广阔世界的渴望和追求,希望能够超越现有的视野,看到更广阔的世界。而“更上一层楼”则象征着人们在追求进步和成就的过程中,要不断超越自我,向更高的目标迈进。

整首诗通过简洁明了的语言和富有想象力的意境,表达了人们对美好未来的向往和追求。这种积极向上的精神在当今社会仍然具有重要的意义。我们应该像刘长卿的诗中所表达的那样,不断追求进步,超越自我,不断向更高的目标迈进。只有这样,我们才能不断创造出更美好的明天。

以上是对刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》的原文、译文注释及赏析。这首诗通过对自然景色的描绘,展现了人们追求进步和美好未来的精神。它的诗意深远,启发人们积极向上的心态,对我们的生活和社会仍然具有重要的启示。