归顺当天，徐海公告天下，称无条件投降。来到胡宗宪的驻地时，徐海屈膝行礼。胡宗宪接受徐海的跪拜礼，对徐海谆谆教导，劝其莫再作恶。夜晚，徐海做着美梦的时候，他的手下前来袭击。但是徐海没有逃出去，精明如胡宗宪，也不会让他逃出去。徐海眼看自己已经困兽之斗，投水自尽。王翠翘看到自己的枕边风害死了丈夫，愧疚不已，也在之后投水随丈夫而去。